출처 : 네이버 지식in
http://kin.naver.com/knowhow/entry.php?d1id=10&dir_id=10&eid=5xKX1HbmIuFCaBFLL4YuaS+NxOued3j6&qb=vL7GriCx4sij
Ⅰ. 基數(Cardinal Numeral)
ⅰ) 13∼19
대개 3에서 9까지의 수에 -teen을 붙인 것이다. 그러나, 13 thirteen 15 fifteen
18 eighteen (eight+teen이 아님) 처럼 약간의 변형이 있다.
ⅱ) 30 thirty , 50 fifty
80 eighty 도 ⅱ)의 원칙과 마찬가지다.
ⅲ) 40 forty는 four의 u가 없다.
ⅳ) one hundred → a hundred
one thousand → a thousand
one million → a million 이 종종 쓰인다.
또 정관사(a, an) 또는 기타의 수식어가 앞에 붙을 때는, 보통 the [these,
my] hundred books 처럼 one을 붙이지 않고 쓴다.
ⅴ) hundred 다음의 and는 【미국】에서는 종종 생략된다.
ⅵ) two hundreds, three hundreds 처럼 s를 붙이지 않으나, 다만 수가 정해지지 않은(不定)의
경우는 이에 따르지 않는다:
hundreds[thousand] of people 수백[수천]의 사람
hundreds of thousand of dollars 수십만 달러의 돈
a good many hundreds of years 수 백년이나
ⅶ) 1만, 10만 등의 이후에는 글자대로는 「십천,「백천」이 되어 우리말의 경우와 호칭이 바뀌는
점에 주의를 요한다:
10,000 = ten thousand
100,000 = one hundred thousand
ⅷ) ten million(s)의 경우 수로서 독립하여 쓰일 때는, hundred, thousand의 경우와 달라서
two millions, three millions와 같이 s를 붙인다.
다만, two million people과 같이 다음에 명사가 오거나 two million three hundred
thousand(2,300,000)와 같이 우수리가 붙을 때에는 단수형이 보통이다.
ⅸ) Roman Numeral은 주로 책의 章, 番號, 年號, 時計의 文字盤 등에 쓰인다.
☞원칙:
① 병렬은 加算함을 나타낸다.
VI = V + I = 6 XXIV = XX + IV = 24
② 작은 수의 기호 우측에 큰 수의 기호가 오면, 후자에서 전자를 뺀다.
IV = V - I = 4 IX = X - I = 9 XC = C - X = 90
♣ 뺄셈은 한 단위만 한다. 즉, IX = X-I을 쓰지만 IIX= X-II와 같이는 보통 안쓴다.
③ X따위의 윗 부분의 횡선은 1,000배를 나타내며, 생략할 때도 있다.
Ⅱ. 序數(Ordinal Numeral)
ⅰ) zero의 序數 zeroth(제0번<의>)는 수학, 물리학 따위의 특수한 경우에 한한다.
ⅱ) eighth
eight+th사 아니라 t가 하나 빠지는 점에 주의하라.
단, 發音에서는 t가 살아서 [eitθ]이다. [-tθ]는 단숨에 發音하며 [ts]와 비슷한 느낌의 音이다.
ⅲ) ninth
nine의 e가 빠지는 점에 주의하여야 한다. twenty-ninth이하 ninety-ninth까지도 같다.
단, 발음은 [nainθ]이며 [ninθ]가 아니다.
♣ 이에 對하여 ninety→ninetieth, nineteen→nineteenth에서는 e가 빠지지 않는다.
ⅳ) twelfth
twelveth가 아닌 점에 주의하여야 한다.
ⅴ) one hundredth에서 앞에 the가 붙으면 the hundredth처럼 되어 one이 빠질 때가 많다.
Ⅲ. 一般的인 數
ⅰ) 123,456,789 = one hundred and twenty-three million, four hundred and
fifty-six thousand, seven hundred and eighty-nine (1억 2천 3백 45만 6천 7백 89)
이를 直譯하면 「123 million, 456 thousand, 789」가 된다. 곧, 英語에서는
「일, 십, 백」이되어 세 자리마다 호칭이 바뀐다《thousand, million》.
숫자 읽는 법
4 , 2 9 4 , 9 6 7 , 2 9 6
↑ ↑ ↑
billion million thousand
(four billion, two hundred and ninety-four million,
nine hundred and sixty-seven thousand,
two hundred and ninety-six)
♣ 숫자를 세 개씩 묶어서 끊는 것은 그 때문이다. 우리말에서는「일, 십, 백, 천」까지의
호칭이 반복되어 네 자리마다《만, 억, 조》호칭이 바뀌므로 1만 이상에서는
호칭 법이 우리말과 英語는 달라진다.
ⅱ) 1,100이나 1,800에서와 같이 네 자리 수로 마지막 두 자리가 0인 것은 one thousand
one (eight) hundred 라고 말하나 종종 eleven (eighteen) hundred 와 같이 100을 단위로
한 간결한 표현법이 쓰인다.
☞ 數의 體系
1 일 = one
10 십 = 101 = ten
100 백 = 102 = a /one hundred
1,000 천 = 103 = a /one thousand
10,000 만 = 104 = ten thousand
100,000 십만 = 105 = a /one hundred thousand
1,000,000 백만 = 106 = a /one million
10,000,000 천만 = 107 = ten million(s)
100,000,000 억 = 108 = a /one hundred million(s)
1,000,000,000 십억 = 109 = a /one billion 영】a /one thousand millions
10,000,000,000 백억 = 1010 = ten billions 【영】ten thousand millions
100,000,000,000 천억 = 1011 = a /one hundred billions【영】one hundred thousand millions
1,000,000,000,000 조 = 1012 = a /one trillion 【영】a /one bullion
☞ 10억 以上의 數 (영·미의 표현)
10억 이상에서는 다음과 같이 영·미에서 각기 달리 말한다.
|
|
미 국 |
영 국 |
|
1,000,000,000 (10억)
10,000,000,000 (100억)
100,000,000,000 (1,000억)
1,000,000,000,000 (1조) |
one billion*
ten billions
one hundred billions
one trillion |
one thousand millions
ten thousand millions
one hundred thousand millions
one billion* |
즉, 美式으로는 1,000(thousand)倍마다, 英式에 있어서는 100만 (million)倍마다 부르는 명칭이 바뀐다.
그런 까닭에 ⊙과 같은 one billion이라 해도 영·미에서 數가 달라지게 된다.
|
명 칭 |
미 국 |
영 국 |
|
billion
trillion
quadrillion
quintillion
|
million×thousand=109
billion×thousand=1012
trillion×thousand=1015
quadrillion×thousand=1018
|
million×million=1012
billion×million=1018
trillion×million=1024
quadrillion×million=1030
|
Ⅳ . 분수 및 소수
|
1/8 : an(one) eighth
1/4 : a(one) quarter
1/3 : a(one) third
1/2 : a(one) half
3/5 : three-fifths
4 3/4: four and three-quarters
7/258 : seven over two fifty-six
22/7 : twenty-tow over seven |
0.125 : (zero) point one two five
0.25 : (zero) point two five
0.33 : (zero) point three three
0.5 : (zero) point five
0.6 : (zero) point six
4.75 : four point seven five
|
Ⅴ. 數에 관한 여러 가지 표현
Ⅰ. MEASUREMENTS
영·미의 度量衡법은 전통적으로 인치·피트·야드·마일 등으로 되어 왔으나, 지금은 점차
밀리미터·미터·킬로미터 등 미터법으로 바뀌고 있다. 두 종류의 도량형법의 여러 가지
표현법을 아래에 싣는다. 비록 미터법이 가까운 장래에 실시된다 하더라도 다른 단위들이
사용된 문헌들은 상당히 많이 남아있게 될 것이다.
1. LENGTH
1) A: What's 100 millimeters in centimeters?
100밀리는 몇 센 치죠?
B: 10 centimeters.
10센치이죠.
2) A: How long is a marathon?
마라톤의 거리는 얼마나 되죠?
B: It's exactly 42 kilometers, 195 meters long.
정확히 42.195킬로예요.
3) There was a 50 meter long line of people waiting.
사람들은 50미터나 줄을 서서 기다리고 있었다.
4) Can You walk 1 kilometer in 10 minutes?
1킬로를 10분에 걸을 수 있습니까?
5) A: How long is one foot?
1피트는 길이가 얼마나 됩니까?
B: 12 inches.
12인치죠.
6) Pusan is about 350 miles from Seoul.
부산은 서울에서 약 350마일 떨어져 있다.
2. HEIGHT/DEPTH
1) The plane was flying at 5,000 meters.
비행기는 고도 5,000미터 상공을 날고 있었다.
2) A: What's the highest mountain in Korea?
한국에서 제일 높은 산은 어느 산이죠?
B: Mount Paik-du. It's 2,744 meters high.
백두산이죠. 백두산의 높이는 2,744미터예요.
3) A: You're taller than average. How tall are you?
당신은 보통 사람 보다 키가 좀 크군요. 키가 얼마나 되요?
B: One meter 90 centimeters.
1미터 90이예요.
4) A: How deep is this pool?
이 풀장은 깊이가 얼마나 됩니까?
B: At the shallow end it's only one and a half meters deep, but at the
deep end it's four meters.
얕은 곳은 1미터 50센치에 불과하지만 깊은 곳은 4미터나 됩니다.
【참고】
→29,028 ft
Mount Everest is twenty-nine thousand and twenty-eight feet high.
에베레스트山은 높이가 29,028 피트이다.
→8,848 m
Mount Everest is eight thousand, eight hundred and forty eight meters high.
에베레스트山은 높이가 8,848 미터이다.
→20,000 ft
The airliner is flying at a height/an altitude of twenty thousand feet.
그 정기 여객기는 20,000 피트의 고도로 비행하고 있다.
→6,000 m
The airliner is flying at a height/an altitude of six thousand meters.
그 정기 여객기는 6,000 미터의 고도로 비행하고 있다.
→12,000 ft or 2.5 miles
The sea's average depth is twelve thousand feet or two and half miles.
바다의 평균 깊이는 12,000 피트 또는 2.5 마일이다.
3. DIMENSION/WIDTH
1) This river is 500 meters wide here.
이 강의 폭은 이 부분에서는 50미터가 됩니다.
2) I would be happier if my desk was a foot wider.
이 책상 폭이 한자만 더 넓어도 좋았을 텐데.
【참고】
→16ft×25ft or 16'×25'
This room is sixteen foot/feet (wide) by twenty-five (foot/feet) (long).
이 방은 가로가 16 피트 세로가 25 피트이다.
→3 m×8.5 m
This room is three meters (wide) by eight and half (meters) (long).
이 방은 가로가 3 미터 세로가 8.5 미터이다.
4. AREA
1) I need a piece of paper 30 centimeters square.
30평방센치의 종이 한 장이 필요해.
2) This piece of land measures twelve meters by eight meters,
so it's almost 100 square meters.
이 토지는 가로가 12미터 세로가 8미터이니까 면적은 약 100평방미터가 될 겁니다.
【참고】
→5,000 sq ft
We need five thousand square foot/feet of office space.
우리는 5,000 평방피트의 사무실 공간이 필요하다.
→600 sq m
We need six hundred square meters of office space.
우리는 600 평방미터의 사무실 공간이 필요하다.
→30,405 sq miles
Scotland has an area of thirty thousand, four hundred and five square miles.
스코트랜드는 면적이 30,405 평방마일이다.
→76,235 sq km
Scotland has an area of seventy-six thousand, two hundred and thiry-five square kilometers.
스코트랜드는 면적이 76,235 평방 킬로미터이다.
→30,405 sq miles
Scotland has an area of thirty thousand, four hundred and five square miles.
스코트랜드는 면적이 30,405 평방마일이다.
→10 acres
The house is for sale with ten acres of grounds.
지면이 10 에이커인 그 집은 팔려고 내놓았다.
→4 hectares
The house is for sale with four hectares of grounds.
지면이 4 헥타르인 그 집은 팔려고 내놓았다.
5. VOLUME/CAPACITY
1) A: How much is one barrel of oil?
석유 1베럴은 얼마나 됩니까?
B: 158.99 liters.
158.99리터예요.
2) This refrigerator's capacity is about 250 liters.
이 냉장고의 용적은 약 250리터입니다.
3) Germans drink an average of 850 points of beer per head a year.
독일사람들은 연간 1인당 평균 약 850파인트의 맥주를 마신다.
【참고】
→30 cuft
You'll need thirty (cubic) feet/foot of sand to mix with the cement.
그 시멘트와 섞을 30 입방피트의 모래가 필요할 것이다.
→1 ㎥
You'll need a (cubic) meter of sand to mix with the cement.
그 시멘트와 섞을 1 입방미터의 모래가 필요할 것이다.
6. TEMPERATURE
일상 사용하는 영·미의 온도계 눈금은 화씨였다. 미터법의 도입으로,
(과학용어에서 오랫동안 사용되어 온) 섭씨의 사용이 널리 보급되고 있다.
1) A: What's your temperature?
체온이 얼마나 되지?
B: I have a slight fever. It's 37.3 (thirty seven point three).
좀 열이 있어요. 37도 3부예요.
2) Water boils at 100°C (a hundred degrees Centigrade) or
212°F (two hundred and twelve degrees Fahrenheit).
물은 섭씨 100도 또는 화씨 212도에서 끓는다.
3) It's usually in the low thirties in July.
7월은 보통 기온이 30도를 약간 넘습니다.
4) Midday temperatures today are expected to reach 25 degrees.
오늘 정오의 기온이 25도는 될 것 같군요.
【참고】
→32°F
Water freezes at thirty-two degrees Fahrenheit.
물은 화씨 32도에서 언다.
→0°C
Water freezes at nought degrees Centigrade.
물은 섭씨 0도에서 언다.
→23°F
Last night we had nine degrees of frost.
어제 밤은 23도였다.
→-5°C
Last night the temperature was five degrees below zero.
어제 밤 온도는 영하 5도였다.
→95°F
It was ninety-five in the shade this morning.
오늘 아침 그늘에서의 온도는 95도였다.
→35°C
It was thirty-five in the shade this morning.
오늘 아침 그늘에서의 온도는 35도였다.
Ⅱ. SPORTS GAMES
1) Our team won by five points.
우리 팀이 5점 차이로 이겼습니다.
2) She won the first set 7-5 (seven-five).
그녀는 첫 세트를 7대5로 이겼습니다.
3) I lost by just one point.
나는 꼭 1점 차이로 졌습니다.
4) I came 103 (a hundred and third) out of 247.
247명 중에서 103번째였어요.
1. ATHLETICS
→1,500 m
He holds the record for the fifteen hundred meters.
그는 1,500 미터 경주의 기록을 보유하고 있다.
→200 m
She ran for her country in the two hundred meters women's hurdles.
그녀는 국가대표로 200 미터 여자 장애물 경기에 참가했다.
→4×400 m
Our team was narrowly beaten in the four by four hundred meters relay.
우리 팀은 네 사람이 각자 400 미터씩 뛰는 릴레이에서 근소한 차로 졌다.
2. SWIMMING
→800 m
I swam for Britain in the eight hundred meters freestyle.
나는 영국대표로 800 미터 자유형 수영 경기에 참가했다.
→100 m
She came second in the women's hundred meters back-stroke.
그녀는 여자 100 미터 배영에서 제 2위로 들어왔다.
Ⅲ. MEASUREMENTS (especially HUMAN)
1. HEIGHT, ETC
1) high가 아니라 tall을 사용한다는 것에 주의하라. 피트와 인치가 사용되거나
미터법의 미터와 센티미터가 사용된다.
→5ft 6in/5'6"
My wife is five foot/feet six (inches) (tall).
내 아내는 키가 5피트 6인치다.
→1m68㎝/1.68m
My wife is one meter sixty-eight (centimeters) (tall).
내 아내는 키가 1미터 68센티미터이다.
2) 몸 둘레의 치수 단위는 인치 또는 센티미터이다.
→She is 36-24-36.
(ie 36 inches round the bust, 24 round the waist, 36 round the hips)
그녀는 가슴 36인치, 허리 24인치, 히프 36인치이다.
→She is 91-61-91.
(ie 91 centimeters round the bust, 61 round the waist, 91 round the hips)
그녀는 가슴 91센티미터, 허리 61센티미터, 히프 91센티미터이다.
2. WEIGHT
영국의 무게단위로는 스토운과 파운드가 전통적으로 사용되어 왔고,
미국에서는 파운드만 사용되어 왔다. 미터법에서는 킬로(그램)이 쓰인다.
1) A: How much do you weigh?
당신은 체중이 얼마나 나갑니까?
B: Last time I weighed myself, I was 70 kilograms.
지난 번에 쟀을 때는 70킬로였어요.
2) There are a thousand grams in a kilogram.
1킬로는 1,000그램입니다.
3) A: Have you lost weight?
체중이 줄었나요?
B: No, I've gained 5 kilograms since last month.
아니오, 한 달 사이에 5킬로가 불었어요.
4) A medium-sized car weighs about a ton.
중형 차의 중량은 약 1톤이요.
【참고】
→12st 11lb/179lb
I weigh twelve stone eleven (pounds)/a hundred and seventy-nine pounds).
나는 체중이 12스토운 11파운드/179파운드이다.
→81 kg
I weigh eighty-one kilos.
나는 체중이 81킬로다.
3. AGE
1) A: That woman is in her late thirties.
저 여자의 나이는 30대 후반입니다.
B: Really? She looks in her mid twenties.
그래요? 20대 중반으로 보이는데요.
2) Compulsory education is between the ages of six and fifteen.
의무교육은 6세부터 15세까지의 연령층이 대상입니다.
3) He is 70, but he has the body of a 50 year old.
그이는 70세인데, 체력은 50세예요.
4) The teens are an important time in life.
10대는 인생에서 중요한 시기입니다.
4. DATES
i) 시간
7 : 00 - (a.m. / p.m.) seven o'clock(seven /ei em/)
7 : 10 - seven-ten / ten past(after) seven
7 : 15 - seven-fifteen / a quarter past(after) seven
7 : 30 - seven-thirty / half past seven
7 : 45 - seven forty-five / a quarter to(of) eight
13 : 45 - thirteen forty-five
19 :05 - nineteen oh five
23 : 00 - twenty-three hundred hours
12 : 00 - day : twelve noon cf) night : twelve midnight
ii) 년월일:
→ November 27, 1997(11/27/97)
November twenty-seventh, nineteen ninety-seventh
→ 27(th) November, 1997(27/11/97)
the twenty-seventh of November. nineteen ninety -seven
→ (the year) 1990 nineteen ninety → 2000 two thousand
→ 2001 two thousand (and) one → 1900 nineteen hundred
→ 2333 BC twenty-three thirty-three/bi: si:/
→ AD 55 /ei di:/ fifty-five
→ 2000 B.C two thousand BC (기원전 2000년)
→ 55 BC (fifty-five BC) 서기 전 55년
→ 1166 (not AD 1166) eleven sixty-six
♣ AD는 보통 서력 기원의 초기에 대해서만 사용되고 있다.
→ World War II : 보통 명사와 숫자를 더한 것과 같다. : World war two
→ Chapter I : Chapter one / the first Chapter
→ Act III : Act Three / the third Act
→ Book 5 : Book Five / the fifth Book
→ Elizabeth II : 고유명사와 숫자를 더한 것과 같다 : Elizabeth the second
→ Charles II : Charles the second
→ Henry VIII : Henry the Eighth
→ Room 215 : Room two one five (Room two fifteen)
→ Track B : Track /bi:/
→Queen Elizabeth I 1558-1603
Queen Elizabeth the first reigned from fifteen (hundred and) fifty-eight to sixteen
(hundred and) three/sixteen oh three.
여왕 엘리자베스 I세는 1158년부터 1603년까지 통치하였다.
→30 days have September, April, June and November; All the rest have 31,
Excepting February alone, Which has but 28 days clear And 29 in each leap year.
30일이 있는 달은 9월, 4월, 6월, 11월이고, 나머지 달은 31일인데, 예외로서 2월만은
28일이고 윤년에는 29일이다.
5. MONEY/AMOUNT/RATE
금액을 적을 때 페니와 센트 기호(p, ￠)는 절대로 파운드와 달러 기호(￡, $)기호와
함께 나타내지 않는다 : 예를 들면 ￡6.25와 $6.25는 옳지만 ￡6.25p와 $6.25￠는 틀린다.
1) Your starting salary will be around $1,000.
당신의 초봉은 약 1,000불입니다.
2) What is a pound in dollars?
1파운드는 달러로 얼마입니까?
3) Have you got changes for a 100 dollar note?
100달러권인데 거스름돈이 있습니까?
4) This year we got 4 month's bonus.
금년에는 4개월분의 보너스가 나왔다.
【참고】
→1p
I paid a penny/one p for it.
나는 그것의 값으로 1페니를 지불하였다.
→1￠
I bought it for a cent.
나는 그것을 1센트에 샀다.
→10p
It's ten pence/ten p a cup.
그것은 한 컵에 10펜스짜리다.
→10￠
It's ten cents a cup.
그것은 한 컵에 10센트짜리다.
→50p
The cheapest seats are fifty pence/fifty p each.
가장 싼 좌석이 1인당 50펜스다.
→50￠
The cheapest seats are half a dollar/(俗)half a buck each.
가장 싼 좌석이 1인당 50센트다.
→￡1.50
I was given one (pound) fifty (pence) change.
나는 1파운드 50펜스의 거스름돈을 받았다.
→$1.50
I was given a dollar fifty/one fifty
나는 1달러 50센트의 거스름돈을 받았다.
→￡13.27
The return ticket is thirteen (pounds) twenty-seven (pence).
왕복표는 13파운드 27펜스다.
→$13.27
The return ticket is thirteen (dollars) twenty-seven (cents).
왕복표는 13달러 27센트다.
6. SPEED
1) A: How fast can that plane fly?
저 비행기의 속도는 얼마나 됩니까?
B: About a thousand kilometers per hour.
시속 약 1,000킬로입니다.
2) This car's maximum speed is around 150.
이 차의 최대시속은 약 150킬로입니다.
3) Not many people can run 1,500 meters in 4 minutes.
1,500미터를 4분에 달릴 수 있는 사람은 많지 않다.
7. LAWS/REGULATIONS
1) Your licence expires on the last day of May.
당신 면허증은 5월 말일에 유효기간이 끝나는군요.
3) It was his first offense, and he was fined only 5 dollars.
초범이었기 때문에 그는 5달러의 벌금만을 물었다.
8. CARS/PUBLIC TRANSPORTS
1) There's a speed limit of 50 here.
이곳은 제한속도가 50킬로입니다.
2) The 1990 model isn't sold any more.
1990년형은 이제 판매되지 않습니다.
3) What's the fare?
요금은 얼마죠?
4) A: Where does the 15:40 leave from?
15시 40분 차는 어디서 출발하지요?
B: Platform 5.
5번홈입니다.
5) Double-decker bus is common in London.
런던에는 이층버스가 많습니다.
6) The basic fare is 1 dollar, rising in units 50 cents.
기본요금은 1달러이며 50센트씩 올라갑니다.
7) Which gate should I go to the flight 592?
비행번호 592는 몇 번 게이트로 가면 됩니까?
8) This will be a five and a half hour flight.
비행시간은 5시간 30분입니다.
9) It will be delayed by about 45 minutes.
45분쯤 지체될 것 같습니다.
9. NEWSPAPERS/MAGAZINE
1) That newspaper has a daily circulation of 700,000.
저 신문의 발행부수는 70만입니다.
2) The magazine is quarterly; it comes out once every three months.
그 잡지는 계간으로 3개월에 한 번씩 나옵니다.
3) Please turn to page 346.
346페이지를 펴 보세요.
10. TV/RADIO/RECORD/CAMERA
1) A: Did you see the five-part series on the Olympic Games?
올림픽 게임에 관한 5회 연속의 프로를 보셨나요?
B: Unfortunately, I missed Part one.
첫 번 것을 못보고 말았어요.
2) We have a choice of three channels here.
이곳에서는 세 가지 텔레비젼 프로를 볼 수 있습니다.
3) A: A 35 millimeter film, please.
35밀리 필름 한 장 주세요.
B: 25 exposures or 36?
24장 짜리를 드릴까요? 36장 짜리를 드릴까요?
4) The fastest speed on this camera is one five hundredth of a second.
이 카메라의 최고 샤터속도는 1/500초입니다.
11. ELECTRICITY
1) This forty watt bulb isn't very bright, is it?
이 40W 전구는 그다지 밝지 않군요.
2) I want to adapt this machine to 100 volts.
이 기계를 100V에 쓸 수 있게 조정했으면 하는데요.
12. CHEMISTRY/MEDICINE
1) A: What's the formula for water?
물의 화학식이 무엇이죠?
B: H two O.
H2O지.
2) Take two tablets three times a day after meals.
1일 3회 식 후에 2알씩 드세요.
]
]
]
]
]
r]
]
]
:]
]